← Hydrys

Conditions d'utilisation — Hydrys

Version du 8 octobre 2026 (2) — ajout d'Hydrys en ligne.

1. Qui est l'éditeur

Axel Vaillant, ci-après « l'éditeur ». Ses coordonnées complètes sont dans les mentions légales.

2. À quoi servent ces conditions

Elles s'appliquent à ton compte sur hydrys.com et à l'usage du logiciel Hydrys dans sa version gratuite. Les abonnements payants sont régis en plus par les conditions générales de vente, publiées le jour où ils ouvrent.

En créant ton compte et en cochant la case prévue, tu acceptes ces conditions et tu reconnais avoir lu la politique de données.

3. Ton compte

• Une adresse e-mail valide et un mot de passe d'au moins 10 caractères

suffisent. Le compte est gratuit.

• Tu gardes ton mot de passe pour toi. L'éditeur ne le connaît pas : il ne garde

qu'une empreinte qui ne permet pas de le retrouver.

• Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis ton espace. Ton adresse

et tes données de compte sont alors effacées tout de suite.

• L'éditeur peut suspendre un compte utilisé pour une activité illicite ou pour

attaquer le site, après t'avoir prévenu quand c'est possible.

4. Ce qu'est Hydrys

Hydrys existe en deux versions :

• Hydrys en ligne, sur hydrys.com : tu l'utilises dans ton navigateur. Tes

questions partent, depuis les serveurs d'Hydrys, aux services d'intelligence artificielle que tu as branchés avec tes propres clés (Mistral, Google, Groq…), et à eux seuls. Tes conversations et tes clés (chiffrées) sont gardées sur ton compte jusqu'à ce que tu les supprimes.

• Hydrys pour ordinateur, à télécharger en option : il tourne sur ta machine,

peut lire et créer tes fichiers, et garde tout sur ton disque.

Chacun des services d'IA a ses propres conditions, que tu acceptes chez lui. Tu paies directement ces services si tu choisis une IA payante ; Hydrys ne prend rien au passage.

5. Ce que l'éditeur garantit, et ce qu'il ne garantit pas

L'éditeur fait de son mieux pour que le logiciel corresponde à sa description et corrige les défauts qui l'en écartent.

Il ne garantit pas :

• la disponibilité des services d'IA tiers ni leurs quotas gratuits, qui peuvent

changer ou disparaître sans préavis ;

• l'exactitude des réponses produites par les modèles. Une intelligence

artificielle peut se tromper ou inventer. La vérification t'incombe, et tu restes responsable de l'usage que tu fais des réponses, en particulier pour une décision médicale, juridique, financière ou de sécurité ;

• la disponibilité permanente du site.

6. Ce que tu t'engages à ne pas faire

• employer Hydrys pour une activité illicite, ni pour produire des contenus

portant atteinte aux droits d'autrui ;

• confier à Hydrys des données dont tu n'as pas le droit de disposer ;
• retirer ou contourner la vérification de licence, ni revendre le logiciel ;
• tenter d'accéder aux comptes des autres ou de perturber le site.

7. Propriété

Hydrys, son code, son nom et son apparence appartiennent à l'éditeur. Tu reçois le droit de l'utiliser, pas celui de le recopier ou de le redistribuer.

8. Responsabilité

L'éditeur répond des dommages directs et prévisibles causés par un défaut du logiciel. Sa responsabilité ne saurait être engagée pour les conséquences d'une réponse inexacte d'un modèle tiers, ni pour une perte de données qu'une sauvegarde aurait évitée. Aucune clause ne limite sa responsabilité dans les cas où la loi l'interdit.

9. Changements

Si ces conditions changent, la nouvelle version te sera présentée à ta prochaine connexion et il faudra l'accepter pour continuer à télécharger. Si tu la refuses, tu peux supprimer ton compte.

10. Droit applicable

Droit français. Pour toute question ou réclamation, écris à l'adresse indiquée dans les mentions légales ou sur la page d'aide.